شهر را مثل محلی‌ها

راهنما

چطور ارزان و خوب بخورید

  • ناهار هفته: menú del día — سه وعده + نوشیدنی، ۱۳ تا ۱۶ یورو. این ستون فقرات بودجه است.
  • شام دیر است. ۲۰:۳۰ هنوز زود است و میز خالی‌تر.
  • لا رامبلا، روبه‌روی ساگرادا، و ردیف ساحل را برای غذا رد کنید.
  • صبحانه: نانوایی. ۴ تا ۶ یورو. هتل را برای صبحانه حساب نکنید.
  • برای چهار نفر تاپاس را سهم کنید، نه چهار پائیا.

چی سفارش بدهید

  • Pa amb tomàquet

    نان با گوجه‌فرنگی

    نان، گوجه مالیده‌شده، روغن زیتون، نمک. پایهٔ هر میز کاتالان. اگر نیاوردند بخواهید.

  • Bomba

    بمبا

    سیب‌زمینی سرخ شکم‌پر با گوشت، سس تند و آلیولی. مال بارسلونتا است، از Cova Fumada.

  • Patatas bravas

    براواس

    سیب‌زمینی با سس تند و مایونز. معیار رستوران: اگر براواس بد باشد، بقیه را هم رد کنید.

  • Croquetas

    کروکتا

    خمیر بشامل سرخ‌شده، معمولاً ژامبون. تاپاس امن و ارزان.

  • Fideuà

    فیدئا

    شبیه پائیا ولی با رشته. مال ساحل است و اغلب تازه از پائیاهای منوی توریستی.

  • Paella

    پائیا

    برای دو نفر به بالا سفارش دهید، نه تک‌نفره. زردِ نئون و منوی چهارزبانه یعنی نه. Bodega Joan انتخاب امن است.

  • Escalivada

    اسکالیوادا

    فلفل و بادمجان کبابی با روغن. ساده، کاتالان، ارزان.

  • Crema catalana

    کرما کاتالانا

    دسر کاتالان، شبیه کرم بروله با دارچین و پوست پرتقال.

  • Cava

    کاوا

    جوشان محلی. در Xampanyet لیوانی سفارش دهید، بطری گران‌تر است.

  • Vermut

    ورموت

    آپریتیف ظهرهای آخر هفته. با زیتون و چیپس. ساعت vermuteo حدود ۱۲ تا ۱۴.

  • Jamón ibérico

    ژامبون ایبریکو

    اگر می‌گیرید، مقدار کم از نوع ibérico، نه Serrano ارزانِ بسته‌ای. گران است؛ سهم کنید.

  • Mel i mató

    عسل و ماتو

    پنیر تازه کاتالان با عسل. دسر سبک.

رستوران‌های محلی و ارزان

  • Betlem

    Eixample · Girona 70

    ۱۸–۲۵ €

    کاتالان محلی، نه هتل قدیمی نزدیکش بود — الان یه سفر مترویی می‌خواهد

    سفارش: غذای روزانه کاتالان

    هر شب، اگر سمت ایشامپله بودیدنقشه
  • Bodega Joan

    Eixample · Rosselló

    ۲۰–۲۸ €

    پائیا و تاپاس از ۱۹۴۲، فضای محلی

    سفارش: پائیا برای دو نفر یا بیشتر

    پنجشنبه ناهارنقشه
  • La Flauta

    Eixample · Aribau 23

    ۱۵–۲۲ €

    تاپاس و ساندویچ معروف بین محلی‌ها

    سفارش: flauta ژامبون، براواس

    سه‌شنبه شبنقشه
  • Can Maño

    Barceloneta

    ۱۵–۲۲ €

    ماهی کبابی ارزان، بدون ویترین توریستی

    سفارش: ماهی روز، sardines

    بسته: اغلب آخر هفته؛ معمولاً نقد

    چهارشنبه ناهارنقشه
  • La Cova Fumada

    Barceloneta

    ۱۲–۱۸ €

    خانهٔ بمبا، ظهرها، زود تمام می‌شود

    سفارش: Bomba، chickpeas

    بسته: عصرها و یکشنبه

    جایگزین ناهار ساحلنقشه
  • El Xampanyet

    El Born · Montcada

    ۱۵–۲۲ €

    تاپاس ایستاده و کاوا، کلاسیک — برنامهٔ فعلی چون دوشنبه‌ها تو Born است، Bormuth رو جایگزینش کرده

    سفارش: anchovies، کاوا

    بسته: یکشنبه و دوشنبه

    هر شب به‌جز یکشنبه و دوشنبه، اگر سمت Born بودیدنقشه
  • Bormuth

    El Born

    ۱۴–۲۰ €

    اگر Xampanyet پر بود؛ تاپاس خوب و ارزان‌تر

    سفارش: patatas، croquetas

    جایگزین Bornنقشه
  • La Pubilla

    Gràcia

    ۱۸–۲۸ €

    کاتالان بازارمحور، منوی ناهار قوی

    سفارش: منوی روز کاتالان

    دوشنبه شبنقشه