شهر را مثل محلیها
راهنما
چطور ارزان و خوب بخورید
- ناهار هفته: menú del día — سه وعده + نوشیدنی، ۱۳ تا ۱۶ یورو. این ستون فقرات بودجه است.
- شام دیر است. ۲۰:۳۰ هنوز زود است و میز خالیتر.
- لا رامبلا، روبهروی ساگرادا، و ردیف ساحل را برای غذا رد کنید.
- صبحانه: نانوایی. ۴ تا ۶ یورو. هتل را برای صبحانه حساب نکنید.
- برای چهار نفر تاپاس را سهم کنید، نه چهار پائیا.
چی سفارش بدهید
Pa amb tomàquet
نان با گوجهفرنگی
نان، گوجه مالیدهشده، روغن زیتون، نمک. پایهٔ هر میز کاتالان. اگر نیاوردند بخواهید.
Bomba
بمبا
سیبزمینی سرخ شکمپر با گوشت، سس تند و آلیولی. مال بارسلونتا است، از Cova Fumada.
Patatas bravas
براواس
سیبزمینی با سس تند و مایونز. معیار رستوران: اگر براواس بد باشد، بقیه را هم رد کنید.
Croquetas
کروکتا
خمیر بشامل سرخشده، معمولاً ژامبون. تاپاس امن و ارزان.
Fideuà
فیدئا
شبیه پائیا ولی با رشته. مال ساحل است و اغلب تازه از پائیاهای منوی توریستی.
Paella
پائیا
برای دو نفر به بالا سفارش دهید، نه تکنفره. زردِ نئون و منوی چهارزبانه یعنی نه. Bodega Joan انتخاب امن است.
Escalivada
اسکالیوادا
فلفل و بادمجان کبابی با روغن. ساده، کاتالان، ارزان.
Crema catalana
کرما کاتالانا
دسر کاتالان، شبیه کرم بروله با دارچین و پوست پرتقال.
Cava
کاوا
جوشان محلی. در Xampanyet لیوانی سفارش دهید، بطری گرانتر است.
Vermut
ورموت
آپریتیف ظهرهای آخر هفته. با زیتون و چیپس. ساعت vermuteo حدود ۱۲ تا ۱۴.
Jamón ibérico
ژامبون ایبریکو
اگر میگیرید، مقدار کم از نوع ibérico، نه Serrano ارزانِ بستهای. گران است؛ سهم کنید.
Mel i mató
عسل و ماتو
پنیر تازه کاتالان با عسل. دسر سبک.
رستورانهای محلی و ارزان
- ۱۸–۲۵ €
Betlem
Eixample · Girona 70
کاتالان محلی، نه هتل قدیمی نزدیکش بود — الان یه سفر مترویی میخواهد
سفارش: غذای روزانه کاتالان
هر شب، اگر سمت ایشامپله بودیدنقشه - ۲۰–۲۸ €
Bodega Joan
Eixample · Rosselló
پائیا و تاپاس از ۱۹۴۲، فضای محلی
سفارش: پائیا برای دو نفر یا بیشتر
پنجشنبه ناهارنقشه - ۱۵–۲۲ €
La Flauta
Eixample · Aribau 23
تاپاس و ساندویچ معروف بین محلیها
سفارش: flauta ژامبون، براواس
سهشنبه شبنقشه - ۱۵–۲۲ €
Can Maño
Barceloneta
ماهی کبابی ارزان، بدون ویترین توریستی
سفارش: ماهی روز، sardines
بسته: اغلب آخر هفته؛ معمولاً نقد
چهارشنبه ناهارنقشه - ۱۲–۱۸ €
La Cova Fumada
Barceloneta
خانهٔ بمبا، ظهرها، زود تمام میشود
سفارش: Bomba، chickpeas
بسته: عصرها و یکشنبه
جایگزین ناهار ساحلنقشه - ۱۵–۲۲ €
El Xampanyet
El Born · Montcada
تاپاس ایستاده و کاوا، کلاسیک — برنامهٔ فعلی چون دوشنبهها تو Born است، Bormuth رو جایگزینش کرده
سفارش: anchovies، کاوا
بسته: یکشنبه و دوشنبه
هر شب بهجز یکشنبه و دوشنبه، اگر سمت Born بودیدنقشه - ۱۴–۲۰ €
Bormuth
El Born
اگر Xampanyet پر بود؛ تاپاس خوب و ارزانتر
سفارش: patatas، croquetas
جایگزین Bornنقشه - ۱۸–۲۸ €
La Pubilla
Gràcia
کاتالان بازارمحور، منوی ناهار قوی
سفارش: منوی روز کاتالان
دوشنبه شبنقشه